tarabulus ash-sham
Học thuậtThân thiện
Definition
Proper noun * Tripoli, Lebanon: A major port city and commercial center located in northwestern Lebanon on the coast of the Mediterranean Sea. It is the second-largest city in Lebanon.
Usage
- This term is the less common, formal Arabic-derived name for the Lebanese city of Tripoli. The name "Tarabulus ash-Sham" is used to distinguish it from the city of Tripoli in Libya (Tarabulus al-Gharb).
- It functions as a proper noun, always capitalized, and typically refers to the city itself, its port, or its commercial activities.
Examples
- As a subject:
- As an object:
- Showing possession/relation:
Advanced Usage
- The name "Tarabulus ash-Sham" translates from Arabic as "Tripoli of Syria" or "Tripoli of the Levant" (ash-Sham referring to the historical region of Greater Syria/Levant). This distinguishes it from "Tarabulus al-Gharb" (Tripoli of the West), which is the Libyan city.
Variants and Related Words
- Tripoli (Proper noun): The common English name for this Lebanese city.
- Tripoli, Lebanon (Proper noun phrase): The unambiguous English designation.
Synonyms
- Tripoli (when context clearly refers to the Lebanese city, not the Libyan capital).
Noun
- a port city and commercial center in northwestern Lebanon on the Mediterranean Sea